-
1 листовые валки
- plate/strip mill rolls
листовые валки
Валки для прокатки листов, полос и ленты.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
- plate/strip mill rolls
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > листовые валки
-
2 листовые валки
• stolice na válcování plechu -
3 прокатные валки
прокатные валки
Технологич. инструмент прокатного стана, выполняющий основную операцию прокатки - деформацию металла для придания ему требуемых размеров, формы и свойств. Осн. элементы п. в.: бочка (рабочая часть наружной поверхности валка, к-рая непосредственно контактирует с обрабатыв. материалом), шейки (опорные части с обеих сторон бочки, соприкас. с подшипниками) и приводной конец (через к-рый валку передается вращение и крутящий момент). Осн. размеры п. в. — диаметр и длина бочки. По выполняемой функции п. в. делят на рабочие, опорные и промежуточные; по форме попереч. сечения — на круглые, некруглые, сплошные, полые и др.; по продольному профилю - на гладкие, с калибрами, со скосами и др.; в зависимости от темп-ры нагрева заготовки — для холодной, теплой и горячей прокатки; по возможности сборки-разборки — на монолитные, составные и бандажиров.; в зависимости от типа получаемой продукции — на листовые, сортовые, блюминга, слябинга и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатные валки
См. также в других словарях:
листовые валки — Валки для прокатки листов, полос и ленты. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN plate/strip mill rolls … Справочник технического переводчика
листовые валки — [plate/strip mill rolls] валки для прокатки листов, полос и ленты. Смотри также: Валки шовсжимающие валки сортовые валки прошивные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
Валки — [rolls] (Смотри также Валок). Смотри также: шовсжимающие валки сортовые валки прошивные валки промежуточные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
валки прокатные — рабочий орган прокатного стана, выполняющий деформацию металла для придания ему требуемых размеров и формы. * * * ВАЛКИ ПРОКАТНЫЕ ВАЛКИ ПРОКАТНЫЕ, рабочий орган прокатного стана, выполняющий деформацию металла для придания ему требуемых размеров… … Энциклопедический словарь
Валки прокатные — рабочий орган (инструмент) прокатного стана (См. Прокатный стан). В. п. выполняется основная операция прокатки деформация (обжатие) металла для придания ему требуемых размеров и формы. В. п. состоят из трёх элементов (рис.): бочки, двух… … Большая советская энциклопедия
ВАЛКИ ПРОКАТНЫЕ — рабочий орган (инструмент) прокатного стана. В. п. выполняют осн. операцию прокатки деформацию (обжатие) металла для придания ему требуемых размеров и формы. В. п. подразделяют на 2 группы: листовые (для прокатки листов, полос и лент) и сортовые… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВАЛКИ ЛИСТОВЫЕ — [plate/strip mill rolls] валки для прокатки листов, полос и ленты … Металлургический словарь
ВАЛКИ ПРОКАТНЫЕ — [mill rolls] технологический инструмент прокатного стана, выполняющий основную операцию прокатки деформацию металла для придания ему требуемых размеров, формы и свойств. Основные элементы прокатных валков: бочка (рабочая часть наружной… … Металлургический словарь
прокатные валки — [mill rolls] технологический инструмент прокатного стана, выполняющий основную операцию прокатки деформацию металла для придания ему требуемых размеров, формы и свойств. Основные элементы прокатных валков: бочка (рабочая часть наружной… … Энциклопедический словарь по металлургии
шовсжимающие валки — [squeeze rolls] валки, установленные на опорно сварочном узле трубосварочного стана. Смотри также: Валки сортовые валки прошивные валки промежуточные валки прокатные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
сортовые валки — [bar/section mill rolls] валки для прокатки сортовых заготовок и профилей. Смотри также: Валки шовсжимающие валки прошивные валки промежуточные валки … Энциклопедический словарь по металлургии